Opis
Instrument ten dzięki pieczołowitej restauracji prezentuje się obecnie w formie bardzo bliskiej oryginałowi z 1719 roku. Nagranie zostało zrealizowane bez użycia silnika elektrycznego, miechy zaopatrywał w powietrze kalikant – Adam Lewandowski.
Wszystko to pozwala słuchaczom na przeniesienie się w świat brzmieniowy osiemnastowiecznych organów.
Program płyty obejmuje niemal wszystkie formy muzyki organowej tworzonej przez Jana Sebastiana Bacha. Jego trzonem jest twórczość oparta na pieśni luterańskiej, która zajmowała poczesne miejsce w dorobku artysty. Ramy programu stanowią utwory nie związane z chorałem; z jednej strony podlegające dość scisłym rygorom formalnym, z drugiej zaś – swobodne.
Na płycie usłyszymy:
1. Praeludium und Fuge e-moll BWV 548
IV Sonate e-moll BWV 528
2. Adagio. Vivace
3. Andante
4. Un poco allegro
5-16. Partita sopra „Sei gegrüßet, Jesu gütig” BWV 768
Einige kanonische Veränderungen über das Weihnachtslied
„Vom Himmel hoch da komm’ ich her” BWV 769
17. Variatio 1. 1. in Canone all’ Ottava, à 2. Clav: et Pedal
18. Variatio 2. Alio Modo in Canone alla Quinta à 2 Clav: et Pedal
19. Variatio 3. Canone alla Settima / Cantabile
20. Variatio 4. à 2 Clav. et Pedal. per augmentationem in Canone all’ ottava
21. Variatio 5. L’altra Sorte del’ Canone all’ rovescio, 1) alla Sesta, 2) alla Terza, 3) alla Seconda, è 4) alla Nona
22. Vater unser im Himmelreich BWV 682
23. Gelobet seißt du, Jesu Christ BWV 604
24. Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ BWV 639
25. Das alte Jahr vergangen ist BWV 614
26. Piece d’Orgue BWV 572
-Très vitement-Gravement-Lentement
Organistka i kompozytorka urodzona w 1982 roku w Lublinie. W 2001 roku ukończyła z wyróżnieniem OSM im. K. Lipińskiego w Lublinie w klasie organów prof. Roberta Brodackiego.
W roku 2006 uzyskała dyplom z wyróżnieniem na Uniwersytecie im. Fryderyka Chopina w Warszawie – klasa organów prof. Magdaleny Czajki.
Studiowała również kompozycję w klasie prof. Stanisława Moryto oraz klawesyn w klasie prof. Leszka Kędrackiego. Swoje umiejętności doskonaliła podczas licznych kursów mistrzowskich prowadzonych m.in. przez Chritopha Bosserta, Martina Sandera, Guya Boveta, Jona Laukvika.
Ma na swoim koncie występy na wielu koncertach i festiwalach międzynarodowych, współpracowała również z solistami, chórami i orkiestrami, m.in. Filharmonii w Lublinie.
Jej kompozycje były wykonywane w wielu miastach Polski, a także poza granicami kraju; tworzy również utwory na zamówienie instytucji oraz artystów.
W 2019 roku nakładem wydawnictwa Ars Sonora ukazała się monograficzna płyta „Z tamtej strony” w całości poświęcona jej twórczości kompozytorskiej na chór i organy.
Organy w kościele św. Bartłomieja w Pasłęku, zbudowane w latach 1717-1719, mają wyjątkową pozycję wsród instrumentów z pracowni gdańskiego budowniczego Andreasa Hildebrandta (*między 1681 a 1691, zm. 1762).
Stanowiły ważny etap w działalności jego warsztatu, a także w budownictwie organowym Prus Wschodnich i Zachodnich. Po raz pierwszy w regionie powstał tak duży instrument wyposażony w pełną, chromatyczną oktawę oraz nowatorskie pod względem konstrukcji i brzmienia glosy. Ciekawe jest również rozmieszczenie organów w dwóch szafach ustawionych względem siebie pod katem 40 stopni.
W jednej z nich znajdują się piszczałki obu manuałów, a w drugiej sekcji pedałowej. Mimo licznych późniejszych konserwacji i przebudów zachowała się znaczna liczba oryginalnych elementów organowych. W latach 2010-2013 pracownia Orgelwerkstatt Wegscheider z Drezna przeprowadziła konserwację i rekonstrukcję pasłęckiego instrumentu.
Unikatem są zachowane oryginalne wiatrownice, liczne piszczałki i kompletny system powietrzny. Wszystkie niezachowane elementy zostały pieczołowicie odtworzone na podstawie badań instrumentoznawczych. Dzięki temu obecnie organy te prezentują się w formie bliskiej ich pierwotnej wersji z 1719 roku.
Składam serdeczne podziękowania dla Księdza Dariusza Kułakowskiego, proboszcza parafii św. Bartłomieja w Pasłęku za umożliwienie dokonania nagrania w kościele oraz za wielką życzliwość i pomoc. Dziękuję również prof. Krzysztofowi Urbaniakowi za pomoc w realizacji nagrania oraz panu Pawłowi Chomnickiemu za pomoc i goscinę.
Nagrań dokonano w dniach 9-10 sierpnia 2024 roku
w Kościele św. Bartłomieja w Pasłęku.
realizacja nagrania, edycja i mastering: Jakub Garbacz
zdjęcia: Jakub Garbacz
projekt graficzny: Tomasz Olszewski
tłumaczenie na język angielski: Nela Zanni-Lewandowska
Wydawca: Ars Sonora Studio (2024)